• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• i've done it

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "i've done it"

"i've done it" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o dine in, well-done czy I’ve?

„Don“: Maskulinum

Don

Maskulinum | masculine m <Don(s); keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the River Don

---

Przykłady

• der Don Fluss

  the (River) Don
  der Don Fluss

„Don Quichotte“: Maskulinum

Don Quichotte

[-ˈʃɔt]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Don Quichottes; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Don Quixote

---

• Don Quixote

  Don Quichotte
  Don Quichotte

Przykłady

• „Don Quichotte“ Musik | musical termMUS ‘‘

  Don Quixote’’ (symphonic poem by Strauss)
  „Don Quichotte“ Musik | musical termMUS ‘‘

„ad lib(it).“: Abkürzung

ad lib.

Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ad lib

---

• ad lib

  ad lib(it). nach Belieben
  ad lib(it). nach Belieben

„Don Juan“: Maskulinum

Don Juan

[dɔnxuˈan]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Don Juans; keinPlural | plural pl> Span.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Don Juan Don Juan

---

• Don Juan

  Don Juan
  Don Juan

• Don Juan (symphonic poem by Strauss)

  Don Juan Musik | musical termMUS
  Don Juan Musik | musical termMUS

„Don Juan“: Maskulinum

Don Juan

[dɔnxuˈan]Maskulinum | masculine m Span. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Don Juan

---

• Don Juan

  Don Juan Frauenheld
  Don Juan Frauenheld

Przykłady

• er ist ein richtiger Don Juan

  he is a regular (oder | orod real) Don Juan
  er ist ein richtiger Don Juan

„done“: past participle

done

[dʌn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• done → zobaczyć „do“
  done → zobaczyć „do“

„done“: adjective

done

[dʌn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

getan ausgeführt erledigt bezahlt gekocht, gebraten, gar fertig schwer hereingelegt, gewaltig betrogen gegeben, ausgefertigt abgemacht! topp!

---

• getan

  done
  done

Przykłady

• it isn’t done

  sosomething | etwas etwas tut man nicht, das schickt sich nicht
  it isn’t done
• it is done

  es ist Mode, es gehört zum guten Ton
  it is done

• ausgeführt

  done carried out
  done carried out

• erledigt

  done sorted out, settled
  done sorted out, settled

Przykłady

• to getsomething | etwas sth done

  something | etwasetwas erledigenor | oder od fertig kriegen
  to getsomething | etwas sth done
• to have done withsomething | etwas sth

  something | etwasetwas vom Tisch bringen
  to have done withsomething | etwas sth
• well done

  gut! wunderbar! klasse!
  well done

• bezahlt

  done commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH paid
  done commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH paid

• gekocht, gebraten, gar

  done cooked
  done cooked

Przykłady

• done to a turn spit-roast

  gerade richtig durchgebraten
  done to a turn spit-roast

• fertig

  done finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
  done finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• I am done with it

  ich bin fertig damit
  I am done with it

Przykłady

• also | aucha. done up exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg

  erschöpft, kaputt (with von)
  also | aucha. done up exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg

• schwer hereingelegt, gewaltig betrogen

  done badly deceived familiar, informal | umgangssprachlichumg
  done badly deceived familiar, informal | umgangssprachlichumg

• gegeben, ausgefertigt

  done in documents: set out
  done in documents: set out

• abgemacht! topp!

  done agreed! used elliptically | elliptischellipt
  done agreed! used elliptically | elliptischellipt

„donee“: noun

donee

[douˈniː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schenkungs-, Geschenksempfängerin, Beschenkte

---

• Schenkungs-, Geschenksempfänger(in), Beschenkte(r)

  donee legal term, law | RechtswesenJUR
  donee legal term, law | RechtswesenJUR

„Don“: Maskulinum

Don

[dɔn]Maskulinum | masculine m <Don(s); Dons>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Don

---

• Don (Italian and Spanish title)

  Don
  Don

„it“: pronoun

it

[it]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

es es, er, ihn, sie es es es es Inne przykłady...

---

• es (nominative (case) | Nominativnomor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  it
  it

Przykłady

• what is it?

  was ist es?
  what is it?
• do you understand it?

  verstehen Sie es?
  do you understand it?

• es, er, ihn, sie

  it referring to previously named thing
  it referring to previously named thing

Przykłady

• (pencil) … it writes well

  (Bleistift) … er schreibt gut
  (pencil) … it writes well

• es

  it subject of impersonal verb or construction
  it subject of impersonal verb or construction

Przykłady

• it is raining

  es regnet
  it is raining
• it is cold

  es ist kalt
  it is cold
• what time is it?

  wie viel Uhr ist es?
  what time is it?
• it is 6 miles to

  es sind 6 Meilen nach
  it is 6 miles to
• it says in the Bible

  es heißt in der Bibel
  it says in the Bible
• it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that

  aus Ihren Worten folgtor | oder od wird klar, dass
  it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that
• it is pointed out

  es wird darauf hingewiesen
  it is pointed out
• it’s your turn

  du bist dran
  it’s your turn
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• es

  it grammatical subject
  it grammatical subject

Przykłady

• it’s me/him

  ich bins/er ists
  it’s me/him
• oh, it was you

  oh, Sie waren es
  oh, it was you
• it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  hier spricht Charlie
  it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• es

  it as intensifier
  it as intensifier

Przykłady

• it is to him that you should turn

  er ist es, an den du dich wenden solltest
  it is to him that you should turn

• es

  it indefinite object
  it indefinite object

Przykłady

• that’s it! exactly

  ja genau!
  that’s it! exactly
• that’s it! finished

  fertig!
  that’s it! finished
• to go it

  es wagenor | oder od anpacken
  to go it
• to foot it

  zu Fuß gehen
  to foot it
• to cab it

  mit einem Taxi fahren
  to cab it
• to lord it oversomebody | jemand sb

  den Herren spielen bei jemandem
  to lord it oversomebody | jemand sb
• to face it out

  es ausbadenor | oder od durchmachen
  to face it out
• we had a fine time of it

  wir hatten unseren Spaß
  we had a fine time of it
• I take it that

  ich nehme an, dass
  I take it that
• give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  gibs ihm!
  give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  verflucht!
  damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  zum Henkeror | oder od Teufel damit!
  hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• at it after prepositions

  daran, dazu, darüber
  at it after prepositions
• by it

  dadurch, dabei
  by it
• for it

  dafür, deswegen
  for it
• in it

  darin
  in it
• of it

  davon, darüber
  of it
• little was left of it

  wenig blieb davon übrig
  little was left of it
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„it“: reflexive verb

it

[it]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich

---

• sich

  it
  it

Przykłady

• the development brought with it

  die Entwicklung brachte (es) mit sich
  the development brought with it

„it“: noun

it

[it]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Höhe, der Gipfel, das Nonplusultra Anziehendes, so ein gewisses Etwas, Sex-Appeal Spieler

---

• die Höhe

  it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• der Gipfel

  it

  das Nonplusultra (die höchste Vollendung)

  it
  it

Przykłady

• for barefaced lying you are really it

  dein schamloses Lügen überbietet wirklich alles
  for barefaced lying you are really it

• (etwas) Anziehendes, (so) ein gewisses Etwas

  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  especially | besondersbesonders Sex-Appealmasculine | Maskulinum m

  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Spielermasculine | Maskulinum m

  it in games
  it in games

Przykłady

• now you are it

  jetzt bist du dran
  now you are it

„It.“: abbreviation

It.

abbreviation | Abkürzung abk (= Italian)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Italiener; italienisch

---

• Italiener; italienisch

  It.
  It.

„It.“: abbreviation

It.

abbreviation | Abkürzung abk (= Italy)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Italien

---

• Italien

  It.
  It.

„IT“: abbreviation

IT

abbreviation | Abkürzung abk (= information technology)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

IT

---

• ITfeminine | Femininum f

  IT
  IT